Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

had you forgotten our anniversary

  • 1 certainly

    1) (admittedly) sicher[lich]; (definitely) bestimmt; (clearly) offensichtlich
    2) (in answer) [aber] gewiss; [aber] sicher

    [most] certainly not! — auf [gar] keinen Fall!

    * * *
    1) (definitely: I can't come today, but I'll certainly come tomorrow.) bestimmt
    2) (of course: You may certainly have a chocolate.) natürlich
    * * *
    cer·tain·ly
    [ˈsɜ:tənli, AM ˈsɜ:rt-]
    1. (surely) sicher[lich]; (without a doubt) bestimmt, gewiss
    she \certainly is a looker, isn't she? sie sieht aber echt toll aus!
    2. (gladly) gern[e]; (of course) [aber] selbstverständlich, klar fam
    \certainly not auf [gar] keinen Fall, [ganz] bestimmt nicht
    I \certainly will not! ich denke gar nicht dran!
    had you forgotten our anniversary? — \certainly not! hast du unseren Hochzeitstag vergessen? — aber [nein], wo denkst du hin?
    * * *
    ['sɜːtənlI]
    adv
    (= admittedly) sicher(lich); (= positively, without doubt) bestimmt, gewiss (geh)

    it is certainly true that... — es ist sicherlich richtig, dass...

    certainly not! — ganz bestimmt nicht, auf keinen Fall!

    certainly! — sicher!, gewiss! (geh)

    * * *
    1. sicher, gewiss, zweifellos, bestimmt
    2. (als Antwort) sicherlich!, aber sicher!, bestimmt!, natürlich!
    * * *
    1) (admittedly) sicher[lich]; (definitely) bestimmt; (clearly) offensichtlich
    2) (in answer) [aber] gewiss; [aber] sicher

    [most] certainly not! — auf [gar] keinen Fall!

    * * *
    adv.
    bestimmt adv.
    gewiss adv.
    sicher adv.

    English-german dictionary > certainly

  • 2 certainly

    cer·tain·ly [ʼsɜ:tənli, Am ʼsɜ:rt-] adv
    1) ( surely) sicher[lich];
    ( without a doubt) bestimmt, gewiss;
    she \certainly is a looker, isn't she? sie sieht aber echt toll aus!
    2) ( gladly) gern[e];
    ( of course) [aber] selbstverständlich, klar ( fam)
    \certainly not auf [gar] keinen Fall, [ganz] bestimmt nicht;
    I \certainly will not! ich denke gar nicht dran!;
    had you forgotten our anniversary? - \certainly not! hast du unseren Hochzeitstag vergessen? - aber [nein], wo denkst du hin?

    English-German students dictionary > certainly

См. также в других словарях:

  • You'll Never Get Away from Me — Infobox Television episode Title = You ll Never Get Away from Me Series = Desperate Housewives Caption = Bree shocked at Det. Barton s accusation. Season = 2 Episode = 3 Airdate = October 9, 2005 Production = 203 Writer = Tom Spezialy and Ellie… …   Wikipedia

  • Our Gang filmography — The following is a complete list of the 220 Our Gang short films produced by Hal Roach Studios and/or Metro Goldwyn Mayer between 1922 and 1944, in order of release. 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937… …   Wikipedia

  • Minor characters of Days of our Lives — The following are minor but notable fictional characters on the NBC soap opera Days of our Lives, whose connections to the major families are either weak or non existent. Contents 1 Recent/current minor characters 1.1 Dr. Richard Baker 1.2… …   Wikipedia

  • In Our Lifetime — Infobox Album | Name = In Our Lifetime Type = Studio album Artist = Marvin Gaye Released = January 15, 1981 Recorded = 1979–1980 Marvin s Room, Los Angeles, California Seawest Recording Studio, Honolulu, Hawaii Odyssey Studios, London, England… …   Wikipedia

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical.       The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains …   Universalium

  • Nicolae Iorga — Iorga redirects here. For the village in Botoşani County, see Manoleasa. Nicolae Iorga Nicolae Iorga in 1914 (photograph published in Luceafărul) Prime Minister of Romania …   Wikipedia

  • The Residents — Origin Shreveport, Louisiana, United States Genres Avant garde, experimental, multimedia art Years active 1966 1969–present Labels …   Wikipedia

  • MTV — This article is about the television channel. For other uses, see MTV (disambiguation). MTV Launched August 1, 1981 Owned by MTV Networks (Viacom) Picture format …   Wikipedia

  • Opening of the Liverpool and Manchester Railway — The Duke of Wellington s train and other locomotives being readied for departure from Liverpool, 15 September 1830 The opening of the Liverpool and Manchester Railway (L M) took place on 15 September 1830 …   Wikipedia

  • Black people and The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints — This article is about Blacks and the modern LDS church. For Blacks and the early Mormon movement, see Black people and the Latter Day Saint movement. From 1849 to 1978, The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church) had a policy… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»